| 1. | The surfacing of money has facilitated exchanges , promoted circulation and brought about flourishing economies
钱的出现便利了交换，促进了流通，繁荣了经济。 |
| 2. | A flourishing economy , on the other hand , creates what biologists call “ a tangled bank ” of niches , with no clear hierarchy between them
在另一方面，繁荣的经济创造了生物学家所谓之等级界限含混的“混乱阶层” 。 |
| 3. | Most investors , however , are hoping to hang on until zimbabwe turns the corner and starts rebuilding its once flourishing economy
然而，多数投资商都一致希望能稳住阵营，直到津巴布韦政府改变政策并再次重建那曾辉煌一时的经济。 |
| 4. | A flourishing economy , on the other hand , creates what biologists call “ a tangled bank ” of niches , with no clear hierarchy between them
另一方面，一个繁荣的经济会创造出生物学家称为“一系列复杂的”市场商机，它们之间没有明确的等级。 |
| 5. | Under zheng he ' s promotion , there emerged a flourishing economy in southeast asia which then developed into a trade zone with melaka as center
在郑和推动下， 15世纪下半叶，东南亚经济出现了新的高潮，形成了以满剌加为中心的东南亚贸易圈。 |
| 6. | Is located in pingwang development zone which has been reputed as the " silk metropolis in china " known to the whole world . it has advantageous geographical position , transport facilities and flourishing economy
位于举世瞩目的“中国绸都” -盛泽东方丝绸市场，地理位置优越，交通便利，经济繁荣。 |
| 7. | As india and china tend to their flourishing economies and strive to expand their global reach , they increasingly find themselves scrambling for natural resources and political influence around the world
印度和中国都有意繁荣本国经济及发展国际合作，他们日益增强对自然资源的抢夺和世界政治影响力。 |
| 8. | As india and china tend to their flourishing economies and strive to expand their global reach , they increasingly find themselves scrambling for natural resources and political influence around the world
因为中国倾向于繁荣他们的经济，争取自己在全球范围的发展，两国都在争取自然资源和政治在全球的影响。 |
| 9. | As india and china tend to their flourishing economies and strive to expand their global reach , they increasingly find themselves scrambling for natural resources and political influence around the world
随着经济日益繁荣，全球接触日益扩大，中印两国越来越认识到他们在全球自然资源和政治影响力之间的争夺。 |
| 10. | As india and china tend to their flourishing economies and strive to expand their global reach , they increasingly find themselves scrambling for natural resources and political influence around the world
当印度和中国注重繁荣经济，努力扩大国际市场份额，他们愈加发现他们自身的自然资源和对世界的政治影响。 |
